2012年6月3日日曜日

痒疹 的翻译结果 --cnki翻译助手


 

     Report on 56 Cases of Treating Tuberclar Prurigo by CO_2 laser Attached with 30 observations against themselves
     CO_2激光治疗结节性痒疹56例
短句来源
     Methods Clinical symptom and laboratory test were analyzed of 30 patients with Eosinophilic prurigo(A group) and 30 patients with Prurigo simplex(B group).
     方法对嗜酸性痒疹(A组)30例、寻常性痒疹(B组)30例的临床症状及实验室检查等资料进行对比分析。
短句来源
     METHODS:656cases of prurigo children were divided into3groups at random.
     方法:将656例痒疹患儿随机分为A、B、C3组。
短句来源
     Clinical Analyses of 78 Cases of Prurigo Gestationis
     妊娠痒疹78例临床分析
短句来源
     Methods:The combined treatment of 2% lidocainum 2ml+2% procainum 2ml given intramuscularly was used in 40 patients of Prurigo.
マクマスターの不安障害クリニック
     方法 :40例痒疹采用 2 %利多卡因加 2 %普鲁卡因联合治疗。
短句来源
更多       
     Study on COL7A1 gene mutation in a epidermolysis bullosa pruriginosa family
     COL7A1基因在痒疹样大疱性表皮松解症家系中的突变研究
短句来源
     CGRP and SP expression levels had significant differences in the lesional skin and in normal and uninvolved skin (P
     在结节性痒疹皮损区CGRP和SP表达 ,与正常对照及未受累皮肤比较有显著性差异 (P
短句来源
     Method: Based on clinical magnifestation,the eruptions were divided into 5 types:18 papulovesicular,10 papular,10 pruriginous,7 erythematosus and 5 mixed lesions,and their phototestings were analyzed.
"ケンタッキー州の減量式"
     方法 :根据临床把 5 0例PLE分为 18例丘疱疹型、10例小丘疹型、10例痒疹型、7例红斑水肿型及 5例混合型 5型并进行光试验研究。
短句来源
     Observation on Therapeutic Effect of ~(90)Sr Treated 40 Patients Prurigp Nodularis
     ~(90)锶敷贴治疗结节性痒疹40例疗效观察
短句来源
     and group B(161 cases) in early 1980s The patterns, distrbution and the areas involved of skin lesions were studied, respectively Results The eczematous and lichenified lesions were predominant in both groups In group A,the eczemtous lesions (49 4%) were more than the lichenified lesions(45 7%);
     结果两组的皮疹形态均以湿疹型和苔藓样型为主的皮损较多见 ,痒疹型较少(A组4 9 % ,B组2 5 %)。 A组湿疹型(49 4 %)比苔藓样型(45 7 %)稍多 ;
短句来源
更多       
     Clinical Analyses of 78 Cases of Prurigo Gestationis
     妊娠痒疹78例临床分析
短句来源
     Hepatocellular carcinoma revealed by prurigo(Fren)
     由痒疹提示的肝细胞癌(法语)
短句来源
查询"痒疹"译词为用户自定义的双语例句    我想查看译文中含有:
"ボディラップ" "減量"ワシントン
keyCode=='13'){tjCustom('%u75d2%u75b9');return false;}"/>的双语例句

         Necrobiosis lipoidica diabeticorum(NLD)is very rare.A case with non-insulin dependent diabetes of eight year duration was reported.The patient had numbness in the extremities,absence of knee and ankle jerk,associated with alternating diarrhea and constipation,urinary retention as well as background retinopathy.Skin biopsy revealed NLD.Topical application of flucinolone was not effective.The clinical manifestations,pathology and pathogenesis were briefly introduced.
            糖尿病性类脂质坏死(HLD)很少见。本文报道1例非胰岛素依赖性糖尿病,病程8年,有四肢末端麻木,下肢反射消灭,伴交替性腹泻和便秘、尿潴留及基础视网膜病变。近8月来。两下肢胫前皮肤先有痒疹,继而出现园形和椭园形暗红色斑块4个(左右各2个),表面萎缩、内陷有多数扩张的毛细血管,皮肤活检证实为NLD,肤轻松外敷无效。对NLD的临床特点、病理和发病机理作一介绍。
文摘来源
         In recent 5 years,we have been abserved that a group of patients (23 cases) with prurigo-like eruptions associated with marked eosino- philia.It's characterized by single and multiple pruritus papular at chest, back,abdomen,thigh and upper arms.The eruption occurred not related with season or take foods.The papular may be become larger when it was scra- tched.The lymphatic glands was enlargement in axillae and groins which have no tenderness.Liver and spleen are not enlargement.Hepatic functions was normal,...
            在近5年内,我们观察到一组病人(23例),出现痒疹样皮疹,伴有明显地嗜酸细胞增多。其特点是在前胸、后背、腹部、大腿及上肢有密集孤立的瘙痒性丘疹。发疹与饮食、季节无关。腋部、腹股沟淋巴结肿大,无压痛。无肝脾肿大。肝功能正常,γ—球蛋白略增高,IgE 显著增高。所有病例皆嗜酸粒细胞增多,其中嗜酸粒细胞达10—40%者占全部病例的95.5%。骨髓显示嗜酸粒细胞增生。组织病理学改变是不规则棘层肥厚,部份角化不全,海绵形成及表皮下、真皮上层水肿。血管周围有中等度淋巴细胞及嗜酸粒细胞散在于真皮上层及中层。根据临床及组织病理学的特征,本症与其它痒疹不同,因此我们建议命名为"嗜酸性痒疹"。
文摘来源
         1179 patients with various malignant tumors were treated by radiotherapy and/or chemotherapy in our department from June 1978 to Dec. 1986. Eightyone cases of lesions of the skin were observed before or after their demonstrationofdiagnosis, giving an incidence of 6.87%. The lesions of the skin were morecommon in pruritus, prurigo and herpes zoster than in other one. The inci-dence of lesions of the skin was relatively higher in male than in female.It was the highest in the young adults age group and ranks n...
            本文报告了1978年6月~1986年12月我科收治各种恶性肿瘤1179例,发生皮肤病变81例,其发病率为6.
87%。皮肤损害以瘙痒、痒疹和带状疱疹多见。男性略高于女性。青壮年最高,老年人次之,少年甚少。原发肿瘤确诊前后均可发病。其发生机理与肿瘤的皮肤转移、免疫不全和皮肤过敏性反应有关。认为恶性肿瘤并发皮下结节和带状疱疹是预后不良的征兆,患者在皮肤病变发生后半年至1年内大多死亡,其原因主要是免疫功能不全。
文摘来源
 
    

 对查询结果不满意

 



These are our most popular posts:

痒疹的翻译结果 --cnki翻译助手

Dazu geh?ren die polymorphe Lichtdermatose, die Hydroa vacciniforme, die Lichturtikaria, die aktinische Prurigo, die chronische aktinische Dermatitis, die Dermatitis solaris, die phototoxische Dermatitis und die photoallergische Dermatitis. read more

read more

read more

actinic prurigo : KMLE 의학 검색 엔진 - 의학사전, 의학용어, 의학약어 ...

Aktinisches Retikuloid - Chronisch aktinische Dermatitis, Actinic ... Aktinisches Retikuloid. Synonyme: Chronisch aktinische .... Cheilitis actinica acuta - Cheilitis solaris, aktinische Keratosen ... Am h .... 肌膚之親: 皮膚科常用ICD-9. 皮膚是 ... read more

Related Posts



0 コメント:

コメントを投稿